Recherche:

La méthode François sera certainement plus rapide à l'exécution.

Mais si tu souhaite continuer dans cette voie, ceci devrait t'aider pour l'insertion en base
Il s'agit d'un bout de code que j'ai...

Dans le Framework 1.1, il doit exister la ArrayList.
Tu devrait pouvoir déclarer un propriété Elements de type ArrayList.

Je crois bien que ceci pourrait t'intéresser :...

Pour lire le XML, le plus simple dans ton cas serait d'utiliser la sérialisation.
Ainsi, tu pourra réutiliser la classe Element pour la suite.
Regarde du coté de XmlSerializer et de sa méthode...