Recherche:

Exact, Hibernate souhaite que l'on passe par la méthode save. Donc si tu veux faire celà, il faudrait peut-être essayer le SQL Natif.

Hibernate est un très bon framework mais il bouscule les...

Re,

après une lecture plus attentive je me demandais si les quotes ' n'étaient pas de trop vu que tu utilises HQL. En principe, Hibernate utilise le mapping pour "binder" les propriétés avec les...

Salut,

pour ce genre de requête (maj d'une table à partir de données provenant d'un autre table - ou bien la même), il vaudrait mieux utiliser le SQL natif avec la fonction createSQLQuery(String).