Regarde les méthodes AppendAllText et AppendText de la classe File.