Bonjour,

Une piste : Tu peux regarder du côté de l'attribut reRender des composants richfaces.
Tu dois y mettre l'id du panel que tu veux rafraîchir.

Bon courage :)