Recherche:

1- pour la traduc, je ne voyais pas d'autre solution. Donc tout est dynamique : templates + php + mysql et hop ! ... 1 site / 5 traductions.
2- je suis en mutualisé. Bon évidemment ... il n'y a pas...

pour info ... je gère un site qui gère des enquètes traduites sur 5 langues
différentes et contenant une quarantaine de questions.

j'ai plus de 20 requetes de ce genres dans tous les sens et ça...