Dans le cadre de w3c schéma, ce n'est permis que de faire un "markup" lié à la validation (xsi:type) dans l'instance du document xml en outre.

[1] Dans le document xml, c'est fait comme ça.
...