L'expression .* veut dire "n'importe quel caractère, zéro ou plusieurs fois, et autant de fois que possible".

Par conséquent, il n'a aucune raison de s'arrêter sur le premier " puisque ça compte...