Recherche:

a mon avis c'est normal vu que tu n'utilisais pas pas de model pour ta liste et tu associais directement ton vecteur de données.

il faut que tu fasses comme ca:
creer un model
remplir le modele...

la tu nous montres la methode qui met a jour ta liste :!:
envoie le code ou tu crées ta JList ( consoleList) la premiere fois 8)

sur quelle ligne de code l'erreur se produit ?
d'apres le code que tu as fournit ca ne peut etre que sur :


DefaultListModel modele = (DefaultListModel) consoleList.getModel();


ca qui veut...