Salut,

J'aime bien l'idée d'une seule table.

Après si les rôles sont simplement :
"membres du bureau" ou pas
"Salariés" ou pas,
Tu as plus vite fait de faire un champ Oui/Non. Et là les...