Recherche:

J'ai bien peur que la commande Resync ne te soit d'aucune utilité
L'aide D5 dit
Il est préférable de s'attaquer au problème de fond, plutôt que de chercher une solution magique.
Enfin, ce n'est...

J'aurais pensé qu'une bonne âme t'aurait répondu :oops:
On ne peut modifier les données d'un ensemble de données lié.
Dans ton cas, modifier l'éditeur devrait modifier toutes les lignes d'ouvrages...