bonjour,
je pense que netbeans crée le .jar automatiquement.
Sinon, je crois qu'il faut ajouter le driver jdbc.postgre.