je n'ai pas tout compris par contre... tu as deux serveurs IPCop : OK
Le premier a accès au net (celui en production)
Ton IPCop de test(le nouveau) a t il accès à internet aussi ? Parce que sinon...