Évite de mélanger le front et le back dans la partie client side. Logiquement tu ajoutes un gridview ou un repeater coté client et coté serveur tu lies ton datasource au contrôle ajouté précédement....