Recherche:

erf ><

definire le class-path dans le manifest de craftbukkit alors :s
mais bon c'est pas super pratique quoi :s

oui ou juste "./hsqldb/lib/hsqldb.jar"

le manifest a changer c'est donc celui de craftbukkit :p
mais le plus simple serait d'utiliser le -cp ^^

je dirais plutot "Class-Path: ./hsqldb/lib/hsqldb.jar"
vu que le repertoire courant c'est la ou il y a le .bat pas la ou il y a le jar (a moins que tu change de repertoire)
sinon tu peu definire le...