Bonjour,

Oui, tu peux le faire, tu peux par exemple utiliser GMF, Graphiti (qui est moins bien outillé) qui permettent d'avoir le diagramme comme une "vue" de ton modèle EMF.
Pour le stockage en...