Dans ton code

if (document.forms["form1"].button1){
document.forms["form1"].champ_text.value='Bouton coché'
}
if (document.forms["form1"].button2){...