Si je me souviens bien, il y a une salop- difficulté du langage (une de plus :D) entre les classes templates et les fonctions templates amies...

Il me semble qu'il faut rajouter des...