et pourquoi pas un code plus simple


variable=`grep ^${clef}: $FIC_CONF/fichier.prm`