tu as du faire une erreur qq part
il n'y a aucune bonne raison que cela ne fonctionne pas
sauf à vouloir créer deux fois le même utilisateur la preuve sous W7 64 avec un Firebird 2.5.0 64
...