je pense que le plus efficace est d'abord de protéger les ":" dans les URL en remplaçant par exemple "http://" par "httpPROTECTION_DEUX_POINTS//"
ensuite tu fais le traitement dans ton texte et à la...