par sql je sais pas trop, mais il existe le menu query/output sur l'interface d'Ibconsol