enfait il y a une jolie interface graphique qui fait cela
c'est le

system-config-samba ou le centre de controle (si tu es sous kde)