Recherche:

On va prendre le problème a l'envers. Qu'est ce qui ne compile pas en C++ dans ce programme?
La map n'a aucun intérêt. Tu veux pas du tableau static? Mets un vector et prouve moi que c'est mieux. Tu...

Tu ne travaille que sur l'alphabet?
Dans ce cas c'est très simple.

/** Table de remplacement */
// { 'A', 'B', 'C', 'D', 'E', 'F', 'G', 'H', 'I', 'J', 'K', 'L',...