C'est effectivement le cas si t'es 2 partitions C et D ne sont pas physiquement sur le même disque dur. Dans le cas contraire, les accès ce font sur le même disque physique et donc le gain de perf...