le principe d'une pseudo popup :

une balise div (généralement placé en absolute avec un z-index plus grand que le reste du site) que tu passes en display block ou none, selon que tu veuilles...