Bonjour,
Pour la question du module généré par le builder pour gerer les droits, il ne me semble pas que ce soit fait "en php", generez en un et vous verrez le code de la classe model_rights.. ;)
...