Plus simple : écrire une fonction de concaténation (la même chose que @) récursive terminale, c'est-à-dire pouvant fonctionner correctement avec n'importe quel nombre d'éléments.