Bonjour.
En effet c'est un problème classique.
En général, je me sers de @JsonIgnore posé sur ma collection. Ca me permet de limiter les données que j'envoie.
Je me sers comme toi des annotations...