les deux bonnes méthodologies sont
-le backup du volume par l'host
-le snapshot du containeur entier ce qui integre le volume

mais ta question m'interesse j'aimerai faire quelque chose de plus...