Bonjour,

Nous utilisons Oxygen dans ma boîte. C'est un bon editeur xml qui permet en plus de tester des xpath / xquery. cf le site d'oxygen.
Tu peux aussi utiliser une instance d'Exist-db, une...