Discussion :

[OminiuS]

Bonjour,

J'ai utilisé l'article sur la localisation silverlight suivant
http://broux.developpez.com/articles...calisation/#L7

J'ai un problème dans l'étape 7, lorsque je change de langue, PropertyChanged de ma méthode NotifyPropertyChanged est null, donc il ne notifie pas du changement.

Avez-vous une idée.

Merci d'avance

[DaMo`]

Hmm possible que tu es mal écrit ton binding tu peux nous le montrer ?

ton path est bien égal à "Resource" ?

[OminiuS]

merci de répondre

voici mon code

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
 
/// <summary>
    /// Classe présentant la gestion de la langue
    /// </summary>
    public class GestionLangue : INotifyPropertyChanged
    {
        /// <summary>
        /// Fichier resource de la langue
        /// </summary>
        private static Resource m_Resource = new Resource();
 
        /// <summary>
        /// Constructeur de la classe
        /// </summary>
        public GestionLangue()
        {
        }
 
        /// <summary>
        /// Représente la méthode qui gérera l'événement PropertyChanged déclenché par la modification d'une propriété d'un composant.
        /// </summary>
        public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
 
        /// <summary>
        /// Propertie Resource
        /// </summary>
        public Resource Resource
        {
            get { return m_Resource; }
        }
 
        /// <summary>
        /// Méthode permettant d'affecter la langue à l'application cliente
        /// </summary>
        /// <param name="in_sCulture">Culture de la langue à affecter</param>
        public void ChangerCulture(string in_sCulture)
        {
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo(in_sCulture);
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(in_sCulture);
            this.NotifyPropertyChanged("Resource");
        }
 
        #region INotifyPropertyChanged Members
 
        /// <summary>
        /// Evénement PropertyChanged déclenché par la modification d'une propriété d'un composant.
        /// </summary>
        /// <param name="l_sNom">Nom de la propriété modifiée</param>
        private void NotifyPropertyChanged(string l_sNom)
        {
            if (this.PropertyChanged != null)
            {
                this.PropertyChanged(this, new PropertyChangedEventArgs(l_sNom));
            }
        }
 
        #endregion
    }

Je précise que je n'ai pas fait de projet a part, mes fichiers resx sont dans mon projet principal.

[Samuel Blanchard]

Bonjour,

Peux-tu nous monter ton code coté XAML ?

[OminiuS]

Voic le code de l'IHM

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
 
<controls:ChildWindow x:Class="ClientAdmin.Views.CWGestionLangue"
    xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation" 
    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml" 
    xmlns:controls="clr-namespace:System.Windows.Controls;assembly=System.Windows.Controls"
    xmlns:lang="clr-namespace:THALES.SCIPIO.ClientAdmin.Resources.GestionnaireLangue"
    Width="400" Height="300"  Style="{StaticResource ChildWindowStyle}">
    <!--Title="{Binding Path=Resource.strTitreGestionLangue, Source={StaticResource Lang}}"-->
 
    <controls:ChildWindow.Resources>
        <lang:GestionLangue x:Key="Lang" />
    </controls:ChildWindow.Resources>
 
    <Grid x:Name="LayoutRoot" Margin="2">
        <Grid.RowDefinitions>
            <RowDefinition Height="30"/>
            <RowDefinition/>
        </Grid.RowDefinitions>
        <ComboBox x:Name="ComboLangue" Height="Auto" Style="{StaticResource ComboBoxStyle}" FontFamily="/SCIPIO.ClientAdmin;Component/Fonts/Fonts.zip#Arial Narrow" FontSize="18.667">
            <ComboBox.Resources>
                <DataTemplate x:Key="DataTemplateComboGroupe">
                    <Grid>
                        <Grid.RowDefinitions>
                            <RowDefinition Height="0.5*"/>
                            <RowDefinition Height="0.5*"/>
                        </Grid.RowDefinitions>
                        <TextBlock x:Name="lblLibelleLangue" TextWrapping="Wrap" Text="{Binding Libelle}" FontFamily="/SCIPIO.ClientAdmin;Component/Fonts/Fonts.zip#Arial Narrow" FontSize="18.667" FontWeight="Bold">
							<TextBlock.Foreground>
								<SolidColorBrush Color="{StaticResource TypoColor1}"/>
							</TextBlock.Foreground>
                        </TextBlock>
                    </Grid>
                </DataTemplate>
            </ComboBox.Resources>
            <ComboBox.ItemTemplate>
                <StaticResource ResourceKey="DataTemplateComboGroupe"/>
            </ComboBox.ItemTemplate>
        </ComboBox>
        <Button x:Name="CancelButton" Content="{Binding Path=Resource.strCancel, Source={StaticResource Lang}}" Click="CancelButton_Click" Width="75" Height="23" HorizontalAlignment="Right" Margin="0,12,0,0" Grid.Row="1" />
        <Button x:Name="OKButton" Content="{Binding Path=Resource.strOK, Source={StaticResource Lang}}" Click="OKButton_Click" Width="75" Height="23" HorizontalAlignment="Right" Margin="0,12,79,0" Grid.Row="1" />
    </Grid>
</controls:ChildWindow>

Je note que ce système ne fonctionne pas pour les titres :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
Title="{Binding Path=Resource.strTitreGestionLangue, Source={StaticResource Lang}}"

[Samuel Blanchard]

Mais il fonctionne pour les autres à part Title ?

[Skyounet]

Inspire toi de ce projet

http://broux.developpez.com/public/SL/SLocalization.zip

[OminiuS]

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

(this.Resources["Lang"] as LangHelper).ChangeCulture("fr");

J'instanciais un nouvel objet!

Merci bcp!

Une idée pour le title des ChildWindow?

Une autre question, je dois faire une gestion multilingue sur mon serveur aussi (pour le retour des messages d'erreur notamment) j'ai fait donc un appel WCF qui fait le changement de culture.
Je ne sais pas pourquoi le code ci-dessous ne fonctionne pas :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo(in_sCulture);
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(in_sCulture);

J'ai été obligé de faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Resources.Culture = new CultureInfo(in_sCulture);

Est-ce normal?

[Skyounet]

Une idée pour le title des ChildWindow?

Est-ce que tu as mis ta ressource dans ton App au lieu d'une ressource locale. Je sais plus trop comment ça marche mais comme tu déclares ta ressource après le Title je suis pas sur que ça fonctionne.

Une autre question, je dois faire une gestion multilingue sur mon serveur aussi (pour le retour des messages d'erreur notamment) j'ai fait donc un appel WCF qui fait le changement de culture.
Je ne sais pas pourquoi le code ci-dessous ne fonctionne pas :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo(in_sCulture);
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = new CultureInfo(in_sCulture);

J'ai été obligé de faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

Resources.Culture = new CultureInfo(in_sCulture);

Est-ce normal?

C'est du code client ou serveur ça ?

[OminiuS]

Envoyé par OminiuS
Une idée pour le title des ChildWindow?

Est-ce que tu as mis ta ressource dans ton App au lieu d'une ressource locale. Je sais plus trop comment ça marche mais comme tu déclares ta ressource après le Title je suis pas sur que ça fonctionne.

Je l'avais fait en plus, oui, en le mettant dans le App.xaml, je n'ai plus d'erreur a l'ouverture de la CW, et ça marche!

C'est du code client ou serveur ça ?

Code serveur!

[OminiuS]

Bonjour,

Apparemment, ça ne fonctionne pas dans les header des DataGrids!
A la place des noms de colonne, j'obtiens :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

System.Windows.Data.Binding