Discussion :

[patwon]

Bonjour,

Je sais c'est une version ancienne de symfony mais je n'ai pas le choix, le site est ancien et le migrer serait trop long.

Ma question est la suivante (je précise, je débute):
Comment garder le libellé de la langue dans une url.

Exemple: www.monsite.be/fr

En faisant une route la page fonctionne mais lorsque je clique sur les liens, je reviens systèmatiquement sur www.monsite.be/mapage.php alors que je voudrais www.monsite.be/fr/mapage.php. Les routes ne sont peut-être pas la solution, peut-être le htaccess mais je suis un peu perdu sur ce point-ci.

Merci pour les futures réponses

[patwon]

Pas de réponses...

Concernant mon avancée j'ai réussi à faire qq trucs avec le htaccess.

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(fr|nl)/
RewriteCond %{HTTP_COOKIE} culture=(fr|nl)
RewriteRule ^(.*)$ /%1/$1 [R,QSA,L]

Si j'ai bien écrit mes conditions:
Si je n'ai pas de fr ou nl dans mon url et que j'ai le cookie culture de défini alors je réécrit mon url avec /nl ou fr/ma page

mais ca me donne ce résultat:
www.monsite.be -> www.monsite.be/fr/index.php/fr/
et moi je veux www.monsite.be/fr

[Herode]

En faisant une route la page fonctionne mais lorsque je clique sur les liens, je reviens systèmatiquement sur www.monsite.be/mapage.php

Comment sont fabriqués les liens ?

[Michel Rotta]

Cela fait bien deux ans que je n'ai plus touché à la 1.0...

Je pense que si tu veux intégrer les langues dans les url, tu va être obliger de reprendre une part non négligeable du code. Et qu'il va y avoir pas mal d'intervention à faire.

Je me dit que le plus simple pour intégrer la culture dans l'url est le système de routing. Et que pour l'avoir, il faut changer la version... Mais c'est jouable avec peu de modifications, tu peux parfaitement passer en 1.3 avec le plugin de compatibilité, récupérer le bénéfice des routes, la dernière version de propel (sans créol), et un minimum de réécriture, que tu devras de toutes les manières mettre en œuvre pour une bonne partie.