Bonjour à tous

J'ai un problème avec les sauts de ligne (\n) dans le fichier de ressources.
Lorsque j'ajoute un chaîne contenant un saut de ligne, à la recupération il est traité comme un caractère normal et il me retourne : \\n
Je ne sais pas si quelqu'un a déjà rencontré ce problème et comment il l'a resolu.

merci d'avance pour toute aide
a+