Pour continuer dans la conversation :

Pourquoi mon INSERT préparé échappe les quotes sur mon serveur de PROD et non en local ?