Discussion :

[HunTR]

Bonjour,
Je suis face à un problème dans mon IHM, où des que je change la langue de mon interface cela me créer un autre tray icon au lieu de me rafraichir le texte.
Pour le multilingue j'utilise resourcebundle .
MA FRAME

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
package IHM;
 
 
 
import java.awt.Color;
import java.awt.Image;
import java.awt.Toolkit;
 
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
 
 
import javax.swing.ImageIcon;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JMenu;
import javax.swing.JMenuBar;
import javax.swing.JMenuItem;
import javax.swing.UIManager;
import javax.swing.UnsupportedLookAndFeelException;
 
import Internation.Langue;
import Moteur.Config;
 
public class Fenetre extends JFrame implements ActionListener{
 
     /**
         * 
         */
 
	static Config Conf = new Config();
	static Langue lang = new Langue();
	static IconeTache it = new IconeTache();
	/*
	 * Définition des elements dépendant des langues de l'IHM
	 */
	// Menu
	protected static JMenu FichMenu;
	protected static JMenu LangueMenu;
	protected static JMenu ParaMenu;
	protected static JMenu helpMenu;
 
	//Item de Menu
	 //Créer les items des menus
	protected static JMenuItem QuitAction;
	protected static JMenuItem idpsAction;
	protected static JMenuItem apdAction;
 
 
 
 
	public Fenetre(){		 
 
 
		 //Detection de la langue de l'utilisateur
		 if(lang.getLangue().equals("")) lang.FonctionBundle(System.getProperty("user.language"));
		 System.out.println(System.getProperty("user.language"));
 
 
     }
 
	 public void actionPerformed(ActionEvent event) 
	 {
		 System.out.println("Elément de menu [" + event.getActionCommand() + "] utilisé.");
 
		 // Traiter les cliques du menu
 
		 // Quitter
		 if( event.getActionCommand().equals(Langue.getAnInternationalizeString("quitter")))
		 {
			 System.exit(0);			// Quitte le programme de façon Définitive
		 }
 
		 if( event.getActionCommand().equals(Langue.getAnInternationalizeString("idps")))
		 {
			 System.out.println("Changement de l'IdClient");
			// Déclaration de la fenetre qui permet de changer l'identifiant
			//final IdPs idclient = new IdPs();
			//idclient.setVisible(true);
 
 
		 }
		 if( event.getActionCommand().equals(Langue.getAnInternationalizeString("anglais")))
		 {
			 System.out.println("Changement de langue");
			 lang.FonctionBundle("en");
			 Reload();
		 }
		 if( event.getActionCommand().equals(Langue.getAnInternationalizeString("francais")))
		 {
			 System.out.println("Changement de langue");
			 lang.FonctionBundle("fr");
			 Reload();
		 }
 
 
	 }
 
 
 
	public void Reload() 
	{		
		System.out.println(" Langue en cours " + lang.getLangue());
 
		//Définit un titre pour votre fenêtre
        this.setTitle("TITRE" + "  :  " + Conf.getIdClient() );
        //Définit une taille
        this.setSize(1024, 768);
        //Definit la position au centre de l'écran
        this.setLocationRelativeTo(null);
 
        //Cache la fenetre
        this.setDefaultCloseOperation(JFrame.HIDE_ON_CLOSE);
 
 
        /*
         * Icone de la barre de titre de la fenetre
         */
        Image icone = Toolkit.getDefaultToolkit().getImage("img/logo_m.png");
        this.setIconImage(icone);
 
        //Couleurs
        Color bps = new Color(0,76,152);
        Color yps = new Color(255,221,0);
        Color bas = new Color(0,70,148);
        Color yas = new Color(251,224,26);
 
 
        //Créer la Barre de menu
        JMenuBar menuBar = new JMenuBar();
        //Ajoute la Barre de menu à la fenetre
        this.setJMenuBar(menuBar);
 
        //menuBar.setBackground(yps);
 
        //Définition de la Barre de menu
        FichMenu 	= new JMenu(Langue.getAnInternationalizeString("fichier"));
        LangueMenu 	= new JMenu(Langue.getAnInternationalizeString("langue"));
        ParaMenu 	= new JMenu(Langue.getAnInternationalizeString("parametre"));
        helpMenu 	= new JMenu("?");
 
 
 
        //Ajouter les menus à la barre de menu
        menuBar.add(FichMenu);
        menuBar.add(LangueMenu);
        menuBar.add(ParaMenu);
        menuBar.add(helpMenu);
 
 
        //Créer les items des menus
        QuitAction 	= new JMenuItem(Langue.getAnInternationalizeString("quitter"));
        idpsAction 	= new JMenuItem(Langue.getAnInternationalizeString("idps"));
        apdAction 	= new JMenuItem(Langue.getAnInternationalizeString("apd"));
 
        //Ne dépend pas du language utilisé
        JMenuItem frAction 	= new JMenuItem("Français", new ImageIcon("flag/FR.png") );
        JMenuItem ukAction 	= new JMenuItem("English",  new ImageIcon("flag/EN.png"));
        JMenuItem deAction 	= new JMenuItem("Deutsch",  new ImageIcon("flag/DE.png"));
        JMenuItem esAction 	= new JMenuItem("Español",  new ImageIcon("flag/ES.png"));
        JMenuItem itAction 	= new JMenuItem("Italiano", new ImageIcon("flag/IT.png"));
        JMenuItem nlAction 	= new JMenuItem("Nederlanders", new ImageIcon("flag/NL.png"));
 
 
        // Ajouter les items au menu
        FichMenu.add(QuitAction);
        LangueMenu.add(frAction);
        LangueMenu.add(ukAction);
        LangueMenu.add(deAction);
        LangueMenu.add(esAction);
        LangueMenu.add(itAction);
        LangueMenu.add(nlAction);
        ParaMenu.add(idpsAction);
        helpMenu.add(apdAction);
 
 
 
       //Ajout d'une action sur les sélections des menus
 
        QuitAction.addActionListener(this);
        frAction.addActionListener(this);
        ukAction.addActionListener(this);
        deAction.addActionListener(this);
        esAction.addActionListener(this);
        itAction.addActionListener(this);
        nlAction.addActionListener(this);
        idpsAction.addActionListener(this);
        apdAction.addActionListener(this);
 
 
        //Ajout des onglets à la frame 
	//	Onglets onglets = new Onglets();
	//	this.add(onglets);
        MenuGauche meng = new MenuGauche();
        this.add(meng);
 
        this.setVisible(true);
 
 
 
 
 
 
	}
 
 
 
 
	public static void main(String[] args) throws InterruptedException {
		/*
		try {
	        UIManager.setLookAndFeel(
	            UIManager.getCrossPlatformLookAndFeelClassName());
		    } catch (Exception e) { }
		  //  new SwingApplication(); //Create and show the GUI.
 
		try { //com.sun.java.swing.plaf.windows.WindowsLookAndFeel
			  //javax.swing.plaf.metal.MetalLookAndFeel
			UIManager.setLookAndFeel("com.sun.java.swing.plaf.windows.WindowsLookAndFeel");
		} catch (ClassNotFoundException e) {
			// TODO Auto-generated catch block
			e.printStackTrace();
		} catch (InstantiationException e) {
			// TODO Auto-generated catch block
			e.printStackTrace();
		} catch (IllegalAccessException e) {
			// TODO Auto-generated catch block
			e.printStackTrace();
		} catch (UnsupportedLookAndFeelException e) {
			// TODO Auto-generated catch block
			e.printStackTrace();
		}
		*/
		Fenetre fen = new Fenetre();
		fen.Reload();
		it.BarredeTache();
	}
 
 
}

TRAY ICON

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
/**
 * 
 */
package IHM;
 
import java.awt.AWTException;
import java.awt.Image;
import java.awt.MenuItem;
import java.awt.PopupMenu;
import java.awt.SystemTray;
import java.awt.Toolkit;
import java.awt.TrayIcon;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.ActionListener;
import java.awt.event.MouseEvent;
import java.awt.event.MouseListener;
 
import Internation.Langue;
 
 
public class IconeTache {
	public static int cptr;
	static TrayIcon trayIcon;
	public IconeTache()
	{
	cptr++;
	System.out.println(" cptr : " + cptr);
	}
 
 
	public void BarredeTache()
	{
 
		if (SystemTray.isSupported()) {
 
		    SystemTray tray = SystemTray.getSystemTray();
		    Image image = Toolkit.getDefaultToolkit().getImage("img/logo_m.png");
 
		    MouseListener mouseListener = new MouseListener() {
 
		        public void mouseClicked(MouseEvent e) {
		            //System.out.println("Tray Icon - Mouse clicked!");                 
		        }
 
		        public void mouseEntered(MouseEvent e) {
		            //System.out.println("Tray Icon - Mouse entered!");                 
		        }
 
		        public void mouseExited(MouseEvent e) {
		            //System.out.println("Tray Icon - Mouse exited!");                 
		        }
 
		        public void mousePressed(MouseEvent e) {
		            //System.out.println("Tray Icon - Mouse pressed!");                 
		        }
 
		        public void mouseReleased(MouseEvent e) {
		            //System.out.println("Tray Icon - Mouse released!");                 
		        }
 
		    };
 
		    ActionListener exitListener = new ActionListener() {
		        public void actionPerformed(ActionEvent e) {
 
		        	if(e.getActionCommand() == Langue.getAnInternationalizeString("Tray.Quitter"))
		        	{
		        		System.out.println("QUITTER");
			            System.exit(0);	
		        	}
		        	if(e.getActionCommand() == Langue.getAnInternationalizeString("Tray.Afficher"))
		        	{
		        		System.out.println("MONTRER FENETRE");
                             // ici j'aimerai mettre ma fenetre en setvisible(true)
 
		        	}
 
		        }
		    };
 
		    PopupMenu popup = new PopupMenu();
		    MenuItem Quitter = new MenuItem(Langue.getAnInternationalizeString("Tray.Quitter"));
		    MenuItem Afficher = new MenuItem(Langue.getAnInternationalizeString("Tray.Afficher"));
 
		    Quitter.addActionListener(exitListener);
		    Afficher.addActionListener(exitListener);
 
		    popup.add(Quitter);
		    popup.add(Afficher);
		    trayIcon = new TrayIcon(image, "m", popup);
 
		    //Double clique sur le tray icon
		    ActionListener actionListener = new ActionListener() {
		        public void actionPerformed(ActionEvent e) {
		            trayIcon.displayMessage("Action Event", 
		                "Oui oui ! ",
		                TrayIcon.MessageType.INFO);
                             // ici j'aimerai mettre ma fenetre en setvisible(true)
		        }
		    };
 
		    trayIcon.setImageAutoSize(true);
		    trayIcon.addActionListener(actionListener);
		    trayIcon.addMouseListener(mouseListener);
 
 
		    try {
		        tray.add(trayIcon);
		    } catch (AWTException e) {
		        System.err.println("TrayIcon could not be added.");
		    }
 
		} 
		else {
 
		    //  System Tray is not supported
 
		}
 
 
 
 
 
	}
 
}

Là où j'ai du mal c'est de faire les liens par exemple rendre la fenetre visible quand je me trouve la class de mon tray icon.
et également rafraichir le texte du popup de tray icon, quand je me trouve dans la class fenetre.

J'espère avoir été assez claire, et si vous avez une solution ou des conseils pour moi, merci de me les communiquer.

A bientôt

[dinobogan]

La construction des composants graphiques doit se faire une et une seule fois !
tu les construis une fois pour toute. Par la suite, tu accèdes aux objets graphiques pour lesquels tu souhaites modifier le texte.

[HunTR]

d'accord je comprends le principe.
Mais c'est quoi la méthode pour réactualiser le texte d'un Jmenu, ou autres composants ?

ex je voudrais réactualisé ça :
FichMenu = new JMenu(Langue.getAnInternationalizeString("fichier"));

Le Langue.getAnInternationalizeString("fichier") renvoit dans la langue le nom correspondant à fichier.

Si par exemple je démarre en fr et je passe en anglais sans reconstruire ma frame ça ne prends pas en compte le changement.

Idem pour mon tray icon où je suis obligé de recréer un icon avec la bonne langue. ( seul problème c'est qu'il y en a deux, l'ancien je n'arrive pas a le supprimer)

Merci de ta réponse

[dinobogan]

d'accord je comprends le principe.
Mais c'est quoi la méthode pour réactualiser le texte d'un Jmenu, ou autres composants ?

La javadoc !

[HunTR]

( pourtant je l'ai lu cette javadoc )
Merci je vais tester ça ce soir, c'est super sympa d'être disponible comme ça.
Merci à toi.

[HunTR]

Parfait j'ai mis la définition de ma frame dans mon constructeur fenetre, et j'ai fait une méthode reload() avec la modification des textes des menus etc..

J'ai également fait de même pour le tray icon, avec la méthode reload.
et ça marche impeccable !

Merci à toi, tu es un as !!