Discussion :

[Hellnino18]

Bonjour à tous,

Je vous explique en fait dans mon programme je récupère des String du genre :
"=?iso-8859-1?Q?ma chaine de caract=E8res?= et en fait j'aimerai la transformer pour qu'elle devienne une chaine de caractères dans le bon format c'est-à-dire enlever le iso-8859-1 et que ça m'affiche "ma chaine de caractères" tout simplement, j'ai essayé le constructeur String(chaine, encodage) mais cela ne marche pas, donc je voulais savoir s'il existait une fonction tout prêt fait pour cela où s'il faut que je me tape moi même à faire une classe qui contient tous les caractères spéciaux et que je transforme moi même ?

Merci de votre réponse et des différents éléments que vous pourrez m'apporter.

[woodwai]

Hello, peut tu préciser un peu plus dans quel circonstances tu as récupérer cette chaîne de caractère car la gestion des encoding peut être très différentes selon le context (HTML, XML, Stream, Fichier, ...)

[daronmaster]

Bonjour,

regarde la classe URLEncoder (ici : http://java.sun.com/j2se/1.4.2/docs/...a.lang.String)), peut-être cela peut être utile en utilisant l'encodage UTF-8.

ex: String mastringAEncoder = ....

String maNouvelleStringEncodee = URLENcoder.encode(maStringAEncoder,"UTF-8");

Tchû

[Hellnino18]

Tout d'abord bonjour à tous les deux, merci de répondre ^_^

En fait je télécharge les informations d'un serveur POP (je télécharge un message quoi) et je l'écris dans un fichier. Par exemple, je vais vouloir extraire la valeur du "Subject" et si la personne a mis des accents, cela s'affichera de la façon dont je vous l'ai dit "Test avec accent =?iso-8859-1?Q?=E9?=". Moi j'aurai aimé une classe qui m'enlève le iso 8859 1 et qui me remplace tous les caractères genre E9 par é, E0 etc.... Histoire d'avoir un truc propre quoi...
j'ai testé la classe URLEncoder, mais cela remplace mes caractères par des + pour les espaces et des % quelquechose pour les autres caractères spéciaux... Ce n'est donc pas ce que je recherche.

[tchize_]

dans la librairie commons codec, tu va trouver des classes et des méthodes pour coder / décoder au format quetedprintable, qui est le format que tu as là:

http://commons.apache.org/codec/apid...ableCodec.html

[Hellnino18]

Je viens de tester en ajoutant le jar de common codec et j'ai testé ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
QuotedPrintableCodec blablab = new QuotedPrintableCodec();
		String maString = "Test avec accent =?iso-8859-1?Q?=E9?=";
		String maString2;
		try {
			maString2 = blablab.encode(maString);
			System.out.println("Ma string 2 : "+maString2);
		} catch (EncoderException e) {
			// TODO Auto-generated catch block
			e.printStackTrace();
		}

et le résultat est :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
Ma string 2 : Test avec accent =3D?iso-8859-1?Q?=3DE9?=3D

Donc ce n'est toujours pas ce que je recherche alors je ne sais pas si c'est moi est du mal et que je comprends pas trop la classe, mais là je suis perdu !

[Hellnino18]

J'ai essayé un peu toutes les méthodes et rien ne marche.. Quand je tente les methodes "decode" cela me met que ce n'est pas une String conforme au Quoted Printable...

Je suis perdu

Car avec ce code par exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
String maString = "Test avec accent =?iso-8859-1?Q?=E9?=";
		byte[] maString2 = QuotedPrintableCodec.decodeQuotedPrintable(maString.getBytes());
		System.out.println("Ma string 2 : "+maString2);

J'obtiens :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
Exception in thread "main" org.apache.commons.codec.DecoderException: Invalid quoted-printable encoding
	at org.apache.commons.codec.net.QuotedPrintableCodec.decodeQuotedPrintable(QuotedPrintableCodec.java:185)
	at toto.TestRegexp.main(TestRegexp.java:57)

Voilà donc ce que j'obtiens!

[tchize_]

as-tu essayé decode("Test avec accent =?iso-8859-1?Q?=E9?=") plutot que de passer par un tableau de byte?

[Hellnino18]

Si je fais comme tu m'as dit ça :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
System.out.println("Ma string 2 : "+blablab.decode("Test avec accent =?iso-8859-1?Q?=E9?="));

J'obtiens l'exception suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
 
Exception in thread "main" org.apache.commons.codec.DecoderException: Invalid quoted-printable encoding
	at org.apache.commons.codec.net.QuotedPrintableCodec.decodeQuotedPrintable(QuotedPrintableCodec.java:185)
	at org.apache.commons.codec.net.QuotedPrintableCodec.decode(QuotedPrintableCodec.java:230)
	at org.apache.commons.codec.net.QuotedPrintableCodec.decode(QuotedPrintableCodec.java:279)
	at org.apache.commons.codec.net.QuotedPrintableCodec.decode(QuotedPrintableCodec.java:300)
	at toto.TestRegexp.main(TestRegexp.java:59)

Donc cela ne marche toujours pas... Je ne comprends vraiment pas pourquoi il ne veut pas de ma chaine de caractère...

[woodwai]

Hello,

Ne peut tu pas demander l'encoding du sujet en UTF-8. Car dans mes souvenir l'encoding d'un sujet de mail en autre chose qu'UTF-8 pose des problème.

[Hellnino18]

C'est le serveur POP qui me renvoie ça moi je ne peux pas faire autrement, j'extrais cela de mon fichier MIME et puis c'est tout A priori c'est l'encoding par défaut...

[tchize_]

je comprend pas pourquoi il refuse :/

Sinon, comme alternative, tu as dans l'api javamail:

javax.mail.internet.MimeUtility.decodeText(String):String qui pourrait te servir

[Hellnino18]

Merci beaucoup, cette classe marche niquel pour ce que je fais, mon test :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
String maString = "Test avec accent =?iso-8859-1?Q?=E9?=";

Devient :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
 
Test avec accent é

C'est parfait, encore une fois je te remercie de ton aide précieuse, et honte à moi de ne pas avoir vu cette méthode