Bonjour à tous

J'aimerais savoir comment rafraichir les états "crystal reports" à partir d'un bouton de commande en VB ?
je dispose de Crystal reports for Visual Basic version 4.6.1.0 et de VB 6.0 SP3 édition Entreprise.

Chaque fois que les données sont modifiées dans une table access, l'état crystal report qui y est connecté n'est pas actualisé et les nouvelles modifications ne sont pas prises en compte.

Comment coder le rafraichissement de la feuille crystal, car je suis toujours obligé de démarrer l'environnement crystal reports pour le rafraichir puis de revenir sur le formulaire Visual Basic et préparer l'impression.