Discussion :

[Sarah!]

salut,

Voila déjà plusieurs jours que j'essaie d' obtenir "Eclipse 3.4.0" en français et sans résultat,
J'ai suivi plusieurs recommandations dont voici la dernière que j'ai relevé sur :
1 - je télécharge "Eclipse 3.4.0" 85M pour Windows dont le lien http://www.eclipse.org/downloads/index.php
2 - je décompresse le fichier
3 - j'exécute le fichier eclipse.exe afin de créer le repertoire de travail "Workspace"

Jusque là tout va bien.
4 - Afin d'obtenir la traduction d'Eclipse je télécharge blug-in dans la mm adresse :
Eclipse for RCP/Plug-in Developers (175 MB)
c'est là le probleme

j'ai beau le décompresser dans le même repertoire,dans un autre en recopiant par après "plugins" et "features"
dans le repertoire Eclipse ...
mais j'ai tj eclipse en anglais
ma question c'est:est ce que je suis dans le bon chemain é que je dois faire!
merci de me rependre!
a+

[visiwi]

Salut,

Ce post répondra peut-être a ta question.

[Laurent.B]

Hello,

Le mieux est de passer par l'udpate-site que tu trouveras à l'url http://babel.eclipse.org/babel/

Si tu peux, essaye de t'affranchir de la traduction qui n'est jamais complètement en phase et qui ne facilite pas les recherches en cas de besoin

[Sarah!]

salut,
merci pour vos répenses!
mon probleme est résolu grace a :http://www.eclipsetotale.com/articles/installation.html

salutation.