bonjour,
j'ai commencé un écrire un programme pour créer une page web qui demande à l'utilisateur d'entrer son nom et prénom et date de naissance et lui affiche son identifiant et son adresse mail tout en enregistrant ces données sur la base de donnée dans mysql. voilà le bout de code qui me crée le problème (et plus précisemment dans "update") :

if ($donnees = mysql_fetch_array($donnee) )

echo 'votre identifiant est '.$donnees['id'].' et votre adresse mail est:
'.$donnees['nom'].'_'.$donnees['prenom'].'_'.$donnees['id'].'@election.com<br />';

$request2 = "UPDATE votant SET @email='.$donnees['nom'].'_'.$donnees['prenom'].'_'.$donnees['id'].'@election.com', validation=1 WHERE id='.$donnees['id'].'";
$result1 = mysql_query("$request2");

merci de me montrer où se trouve l'erreur !
ps: le code marchait parfaitement avant que je n'ajoute le "update"!!!