bonjour,
quelqu'un peut-il me guider comment on génère un fichier php à partir de table mysql.

mon projet est de faire l'internationalisation d'une site.

au fait, j'ai une table mysql $mess qui contient 4 champs:

lang_code mess_id mess_value date_last_chang.
fr 0001 message... 2008-09-04 09:15:22
en 0002 langue 2008-09-04 09:17:35

mon fichier file_mess.php contient:
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
<?php
     $mess = array(
            'fr' => array(
                              0001   => 'Message en français',
                              0002   => 'Langue',
                              0003   => 'Message',
                              0004   => 'Nouveau message'
                              //fr
                                                ),
            'en' => array( 
                                0001  => 'message en',
                                0002  => 'Language',
                                0003  => 'message', 
                                0004  => 'New message',
                                //en
                                ),
            'es' => array(      
                                0001   => 'message en espagnol',
                                0002   => 'Lengua',
                                0003   => 'Mensaje',
                                0004   => 'Nuevo mensaje',
                                //es  
                                )    
                                //nouvelle table 
                );                                                        
?>
je veux synchroniser ce fichier file_mess.php avec ma base de données(à chaque modification de ma table)
j'ai besoin de ce fichier pour ne pas faire va et viens dans ma base à chaque fois que je change de langue.

merci d'avance

nb: j'ai mis à chaque fin de tableau langue un commentaire
//fr, //en...pour faciliter le parcours du fichier.php