Bonjour a tous, j'espere que vous avez passe un bon week end

une petite question toute bete.
je ne connais pas trop bien l'xml.
je dois mettre les information d'un seul article ds un fichier xml, et je me pose des questions!!

est ce que cette structure est bonne:

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
<article>
  <titre_en>...</titre_en>
  <titre_fr>...</titre_fr>
  <auteurs>
    <a1>...</a1>
    <a2>...</a2>
    ...
  </auteurs>  
</article>
concernant auteurs, est ce possible ou mieux de faire ceci
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
<auteurs>
  <nom>...</nom>
  <nom>...</nom>
  <nom>...</nom>
</auteurs>
et pour le titres ceci:
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
<titres>
  <en>...</en>
  <fr>...</fr>
</titres>
Merci de votre aide