bonjour

je cherche une solution pour gérer mon application multilingue, voila zf propose plusieurs Adaptateur avec Zend_Translate (Tableau PHP, Csv, Gettext, Tmx ...)

Le problème c que ce n'est pas moi qui va traduire / modifier les traductions (c’est la belle secrétaire qui va le faire ) donc je dois créer une interface web pour facilité la vie de la secrétaire

Donc quel Adaptateur je dois utiliser ? si non est ce que l’utilisation d’une table dans la bas MySQL sera la solution la plus simple ?
Une table :
Elem_id – id_lang – text_traduit

merci