bonjour à tous

je fais un package d'installation avec packageMaker, dans lequel j'ajoute un script "postflight" pour effectuer qques opérations après l'install. Le problème est que je n'arrive pas à afficher la sortie de mon script - qu'il s'agisse d'echo du script ou de printf de l'exécutable que mon script appelle. J'ai lu que ces scripts redirigent leur sortie vers la console, mais visiblement ils ne la lancent pas.

qqun aurait-il une idée ? le postflight affiche des informations qu'il est indispensable de transmettre à l'utilisateur !!

merci beaucoup
aymeric