Bonjour à tous,

Je bute actuellement sur ma feuille de style. J'aimerais récupérer un certain nombre d'informations à partir d'un fichier XML-TEI et les structurer pour donner in fine un fichier CSV. Seulement j'ai un peu de mal à construire mes expressions xPath. Pourriez-vous m'aider ?

Voici ma feuille de style xsl :

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl = "http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version = "1.0">
 
   <!-- ############################## -->
   <!-- Formatage de l'arbre de sortie -->
   <!-- ############################## -->
 
<xsl:output method="text" encoding="utf-8"/>
 
   <!-- ############################## -->
   <!--            Templates           -->
   <!-- ############################## -->
 
<xsl:template match = "/">
	<xsl:apply-templates select="/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:listBibl"></xsl:apply-templates> <!-- listBibl car il faut un noeud qui ne se répète pas comme author afin d'éviter les nombreuses occurrences -->
</xsl:template>
 
<xsl:template match = "tei:listBibl">
	<xsl:text>prenom,nom,idHal,affiliation,idOrg,nomOrg,adresseOrg,PaysOrg
</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="/tei:TEI/tei:text/tei:body/tei:listBibl/tei:biblFull/tei:titleStmt/tei:author/tei:persName"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match = "tei:persName">
	<xsl:apply-templates select="tei:forename"/> <!--prenom-->
	<xsl:text>,</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="tei:surname"/> <!--nom-->
	<xsl:text>,</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="../tei:idno[@type='halauthorid']"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match = "tei:idno[@type='halauthorid']">
	<xsl:value-of select = "."/>
	<xsl:text>,</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="../tei:affiliation"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="tei:affiliation">
	<xsl:variable name="idOrg"> <!-- on est dans le noeud affiliation et on veut récupérer l’attribut ref en enlevant le # -->
		<xsl:value-of select="substring-after(@ref, '#')"/>
	</xsl:variable>
	<xsl:message><xsl:value-of select="$idOrg"/><!--pour utiliser la variable idOrg--></xsl:message><!--pour le débug-->
	<xsl:value-of select="$idOrg"/> <!-- pour afficher la ref affiliation sur le fichier csv -->
	<xsl:text>,</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="../../tei:back/tei:listOrg/tei:org[@xml:id='$idOrg']"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="tei:org[@xml:id='$idOrg']">
	<xsl:apply-templates select="tei:idno[@type='IdRef']"/>
	<xsl:text>,</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::tei:orgName"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="tei:orgName">
	<xsl:apply-templates select="tei:orgName[1]"/> <!-- libellé -->
	<xsl:text> (</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="tei:orgName[2]"/> <!-- acronyme -->
	<xsl:text>),</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="../tei:address/tei:addrLine"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="tei:addrLine">
	<xsl:apply-templates select="."/>
	<xsl:text>,</xsl:text>
	<xsl:apply-templates select="following-sibling::tei:country"/>
</xsl:template>
 
<xsl:template match="tei:country">
	<xsl:apply-templates select="."/>
	<xsl:text>
</xsl:text>
</xsl:template>
 
</xsl:stylesheet>
Le fichier XML-TEI :

resultatAPI.xml

Merci par avance !