Discussion :

[V_R46]

Bonjour,

Pour des des raisons de simplicité j'ai concu un site web avec des fichiers de langues que je parse dès l'affichage de l'index.
J'utilise la bibliotheque phplib qui s'avere relativement rapide. Mais le problème c'est que je suis obligé de définir des variables (par exemple {PRIX}) pour chaque élément du template correspondant à une occurence dans le fichier de langue ( {PRIX} => FR_PRIX ou {PRIX} => EN_PRIX).

c'est pour cela que je souhaite juste, afin d'eviter de passer par des variables, inserer directement le code php correspondant à l'element du fichier de langue.

Je voudrai savoir si cela est possible en modifiant simplement la classe Template ou autre ??

En esperant avoir ete clair

Merci beaucoup d'avance ^^

Tom

[V_R46]

Je suis donc obligé de passer par un autre moteur de template ??

[julp]

Peut être ! Comment gérez-vous le support des différentes langues au niveau du stockage des textes (inclusion d'un tableau, ...) ? Et les variables dynamiques ne pourraient-elles pas vous aider quelque peu ?


Julp.

[V_R46]

Peut être ! Comment gérez-vous le support des différentes langues au niveau du stockage des textes (inclusion d'un tableau, ...) ? Et les variables dynamiques ne pourraient-elles pas vous aider quelque peu ?


Julp.

Je gere les langues en lisant un fichier et en declarant les messages, et les morceaux de texte comme constantes a la volée.

edit: comment faire avec les variables dynamaique ?? je ne vois pas

[julp]

Ce que vous voudriez faire n'est plus dans la logique des templates, donc sans modifications je ne pense pas que ce soit possible. Vous utilisez des constantes et malheureusement vous ne pouvez dans ce cas avoir recours aux variables dynamiques (un exemple que je n'ai pas testé) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
$langue = 'FR'; // Extrait d'un cookie, d'une session ou des en-têtes
$FR_PRIX = 'prix';
$EN_PRIX = 'price';
echo ${$langue . '_PRIX'};

N'avez-vous pas trouvé d'autres solutions : définir les mêmes variables pour chaque langue (vu qu'une seule langue est utilisée à la fois) ou encore deux fichiers templates, ... ? (ce ne sont que des "idées").

Faisons tous un brainstorming et on trouvera bien une solution propre et évolutive.


Julp.

[V_R46]

Ce que vous voudriez faire n'est plus dans la logique des templates, donc sans modifications je ne pense pas que ce soit possible. Vous utilisez des constantes et malheureusement vous ne pouvez dans ce cas avoir recours aux variables dynamiques (un exemple que je n'ai pas testé) :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
$langue = 'FR'; // Extrait d'un cookie, d'une session ou des en-têtes
$FR_PRIX = 'prix';
$EN_PRIX = 'price';
echo ${$langue . '_PRIX'};

N'avez-vous pas trouvé d'autres solutions : définir les mêmes variables pour chaque langue (vu qu'une seule langue est utilisée à la fois) ou encore deux fichiers templates, ... ? (ce ne sont que des "idées").

Faisons tous un brainstorming et on trouvera bien une solution propre et évolutive.


Julp.

Merci pour votre réponse.
En effet, j'utilise les meme variables pour les langues. Je me suis basé sur dotclear qui s'avere assez simple et m'a plu. Apres je ne sais vraiment pas comment faire sachant que phplib est tres simple et que passer par un autre moteur de template serait une perte de tps considérable.

Merci