Discussion :

[totoche]

Si j'ai bien compris il vaut mieux utliser une instruction Sql de type 'Insert' via une methode execute si on doit ajouter des données à une base. la methode addnew d'un recordset , est interessante dans le cadre de recordset deconnecté
Non

[Commodore]

tout dépend du travail a effectuer avec l'enregistrement a ajouter.
S'il s'agit uniquement d'ajouter une ligne, oui, vaut mieux utiliser la requete insert.
S'il faut executer toute une batterie de traitements par dessus, mieux vaut bosser avec un recordset.