Bonjour à tous.

J'ai un CMS qui génère le html suivant :
Code HTML : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
            <div class="field">
                <h4>Économies</h4>
                <ul>
                    <li>Plage de modulation de 10 à 100%</li>
                    <li>Comptage d énergie intégré</li>
                    <li>Système Gaz Adaptive Control</li>
                    <li>Pompe modulante ErP</li>
                    <li>Solution de couplage EnR</li>
                </ul>
                <h4>Confort</h4>
                <ul>
                    <li>Chaudière gaz condensation, avec chauffage et ECS à accumulation</li>
                    <li>Ballon de 40 litres assurant un débit ECS jusqu à 18,3 l/mn</li>
                    <li>Stabilité de la température grâce à la sonde sanitaire</li>
                </ul>
                <h4>Fiabilité</h4>
                <ul>
                    <li>Corps hydraulique en laiton garantie 5 ans</li>
                    <li>Ballon en inox à serpentin</li>
                    <li>Échangeur spirale en inox</li>
                </ul>
                <h4>Installation facilitée</h4>
                <ul>
                    <li>Régulation complète déportable disposant d un affichage avec menu déroulant</li>
                    <li>Sonde extérieure de série</li>
                    <li>Solutions de remplacement</li>
                </ul>
            </div>
C'est un champ de texte riche dans le CMS.

Il faut que je le transforme ainsi :
Code HTML : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
             <div class="col-sm-6">
                <div class="product_onglet_bloc_title">
                    Économies :
                </div>
                <div class="product_onglet_bloc">
                    <p>Plage de modulation de 10 à 100%</p>
                    <p>Comptage d’énergie intégré</p>
                    <p>Système Gaz Adaptive Control</p>
                    <p>Pompe modulante ErP</p>
                    <p>Solution de couplage EnR</p>
                </div>
                <div class="product_onglet_bloc_title">
                    Confort :
                </div>
                <div class="product_onglet_bloc">
                    <p>Chaudière gaz condensation, avec chauffage et ECS</p>
                    <p>allon de 40 litres assurant un débit ECS jusqu’à 18,3 l/mn</p>
                    <p>Stabilité de la température grâce à la sonde sanitaire</p>
                </div>
            </div>
            <div class="col-sm-6">
                <div class="product_onglet_bloc_title">
                    Fiabilité :
                </div>
                <div class="product_onglet_bloc">
                    <p>Corps hydraulique en laiton garantie 5 ans</p>
                    <p>Ballon en inox à serpentin</p>
                    <p>Échangeur spirale en inox</p>
                </div>
                <div class="product_onglet_bloc_title">
                    Installation facilitée :
                </div>
                <div class="product_onglet_bloc">
                    <p>Régulation complète déportable disposant d’un affi chage avec menu déroulant</p>
                    <p>Sonde extérieure de série</p>
                </div>
            </div>

C'est surtout la séparation en 2 colonnes que je ne vois pas comment faire...

Si quelqu'un a une idée

Merci.