Salut, et déso si je poste pas au bon endroit ^^

Soit 3 tables : articles, association et tags ; à l'aide d'une requête avec jointure j'obtiens donc une liste de tout ça.
Sauf qu'après en PHP j'arrive pas à faire un tableau conforme : il manque les <td> vides.

Table articles :
ID STATUS DATE TITRE CORPS
1 pub 201706071433 titre du billet 1 corps du billet 1
2 dep 201706091112 titre du billet 2 corps du billet 2

Table associations :
IDART IDTAG
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
2 4
2 3

Table tags :
ID TAG
1 Non classé
2 cuisine
3 loisir
4 maison
5 mode
6 musique

La requête suivante :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
 
select * from articles
inner join associations on
associations.idart = articles.id
inner join tags on
associations.idtag = tags.id
order by id
Me retourne :
ID STATUS DATE TITRE CORPS IDART IDTAG TAG
...
2 dep 201706091112 titre du billet 2 corps du billet 2 2 4 maison
...
Jusque là, tout va bien
Maintenant le code PHP suivant :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
 
<table>
	<tr>
		<th>ID</th>
		<th>Status</th>
		<th>Date</th>
		<th>Titre</th>
		<th>Corps</th>
		<th>Étiquette 1</th>
		<th>Étiquette 2</th>
		<th>Étiquette 3</th>
		<th>Étiquette 4</th>
		<th>Étiquette 5</th>
	</tr>
<?php
 
$myBase  = 'sqlite:../mysqlitedatabase/base.sqlite' ;
$myPDO   = new PDO($myBase) or die("cannot open the database") ;
 
$listAll = 'select * from articles
	inner join associations on
	associations.idart = articles.id
	inner join tags on
	associations.idtag = tags.id
	order by id' ;
 
$myOldId = '' ;
$myNewId = '' ;
$nTags = 0 ;
foreach ($myPDO->query($listAll) as $row) {
 
	$myNewId = $row[0] ;
	if ($myNewId != $myOldId) {
		$nTags = 1 ;
		print '<tr>' ;
		print '<td>'.$row[0].'</td>
			   <td>'.$row[1].'</td>
			   <td>'.$row[2].'</td>
			   <td>'.$row[3].'</td>
			   <td>'.$row[4].'</td>' ;
		print '<td>'.$row[8].'</td>' ;
		} else {
			$nTags++ ;
			print '<td>'.$row[8].'</td>';
			}
	$myOldId = $myNewId ;
 
	}
	print '</tr>' ;
 
?>
</table>
...me retourne ce tableau dégueu où il manque les <td> vides :
Nom : Screenshot at 2017-06-14 14:03:05.png
Affichages : 520
Taille : 29,8 Ko

Ma question est donc où dois-je insérer la commande suivante :
Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
print '<td>&nbsp;</td>';
Mercià vous pour votre aide.