j' ai un query qui est definie sous hibernate-mapping dans query.hbm.xml je veux appeler ce query en application manager,c a d cree une nouvelle liste ou nouvelle table