Discussion :

[romuluslepunk]

Bonjour,

J'ai des bibliothèques de traduction au format yaml.

J'aimerai intégrer une ligne de traduction dans une autre.
Voici en gros ce que je veux faire, mais j'ai pas la bonne syntaxe :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
exemple:
    bonjour: Bonjour
    gerard: {exemple.bonjour} Gérard

Est-ce psosible et avec quelle syntaxe ?

Merci d'avance

[Nico_F]

À ma connaissance ce que tu essayes de faire n'est pas possible.

Tu peux passer un paramètre à une clé de traduction et ce paramètre peut-être une clé traduite, mais tu ne peux pas imbriquer tes traductions de cette manière.

++

[headmax]

Salut pourquoi pas convertir tes Yaml de traduction en Json pour avoir sa puissance, ton exemple donnerai :

http://yamltojson.com/
http://symfony.com/doc/current/cookbook/serializer.html

Code Javascript :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
/*exemple:
    bonjour: Bonjour
    gerard: {exemple.bonjour} Gérard*/
 
var exemple = {
    bonjour:'Bonjour',
    gerard:function(){ return exemple.bonjour + ' Gérard'; }
};
 
console.log(exemple.bonjour);
console.log(exemple.gerard());

Peut être ce n'est pas ce que tu souhaite faire ou du moins via ce type de format qui donne tout sa puissance à la possibilité de créer des variables, fonctions anonymes ... objets multidimensionnels.
A+